REGOLAMENTO GENERALE - SEZIONE 4
REGOLE GENERALI IN ACQUA
All’interno di questa sezione si trovano le regole generali che riguardano tutte le attività in acqua (che genericamente indicheremo come “immersioni”) e alcune regole specifiche delle singole attività. In tal caso la disposizione sarà preceduta dall’indicazione dell’attività di riferimento (es.: apnea, scuba, ecc.)
Salvo diversa indicazione resa negli avvisi esposti e nel briefing, l’immersione e l’emersione dei partecipanti alle attività dovrà sempre avvenire in modo contemporaneo per il gruppo, anche nell’ipotesi di interruzione della medesima prima del tempo stabilito. All’entrata in acqua il partecipante alle attività dovrà attendere il compagno ed il gruppo in superficie sino al segnale di inizio turno comunicato dall’assistente bagnanti di Y-40®. Indipendentemente dal brevetto esibito e/o dalla qualifica dedotta, Y-40® si riserva il diritto di richiedere al subacqueo/apneista che la prima immersione sia dedicata alla verifica delle abilità e capacità acquisite, al fine di constatare la rispondenza dell’addestramento al brevetto medesimo.
4.1 IN IMMERSIONE
(Brevetto Apnea e Subacquea): è richiesto il brevetto apnea / subacquea, per le relative attività, ad eccezione dei partecipanti alle prime esperienze o al corso di 1° livello che si immergono con il proprio istruttore. All’istruttore è richiesto: brevetto istruttore apnea / subacqueo, per le relative attività, assicurazione subacquea, certificato medico e di essere in stato di insegnamento attivo per la propria organizzazione didattica. Il brevetto non è necessario per attività che non lo richiedono specificamente (acquaticità neo-natale, aquagym, etc.). Atleti privi di brevetto di apnea ma con particolari capacità tecniche possono svolgere l’attività solo se espressamente autorizzate dalla Direzione Y-40®.
(Sistema di coppia): in attività organizzate in autonomia è obbligatorio tra apneisti / subacquei certificati (minimo due persone) o con il proprio istruttore o sotto la sua stretta supervisione. Sistema di coppia in attività organizzate d Y-40® è formato dal o direttamente con l’istruttore Y-40® / Safety Y-40® / Guida Y-40® / Tutor e i suoi istruttori assistenti. Si ha l’obbligo di rispettare le indicazioni di corso e di rimanere sotto la loro stretta supervisione.
(Informativa per le attività in profondità). La profondità massima consentita ad apneisti e subacquei brevettati è quella di livello inferiore della coppia. Durante l’attività didattica, l’allievo può raggiungere profondità ulteriori rispetto al limite del brevetto solo se in presenza dell’istruttore e comunque non oltre il limite del brevetto successivo. Qualora non fosse indicata la profondità massima del brevetto va presa a riferimento quella indicata come minima. Agli apneisti non è consentito effettuare apnea statica o sostare sul fondo oltre i -15m di profondità. Ai subacquei sono ammesse solo immersioni subacquee ricreative entro la curva di sicurezza. No Deco.
In caso di:
- Biglietti con profondità a -12m è consentito un uso ridotto dello spazio acqua, limitando le attività all’area con fondo che non supera i -12m.
- Esperienza con istruttore Y-40®, la profondità massima è di -12 metri da 15 anni compiuti, -6 metri tra 10 e 14 anni compiuti, -2 metri tra 8 e 9 anni compiuti.
- Safety Y-40®/ Guida Y-40®, l’immersione è consentita entro la profondità massima di brevetto del partecipante.
- Trainer Y-40®, l’immersione è consentita entro e non oltre il limite del brevetto successivo.
- Corsi Y-40®: durante l’attività didattica, l’allievo può raggiungere profondità ulteriori rispetto al limite del brevetto solo se in presenza dell’istruttore e comunque non oltre il limite del brevetto successivo.
- Workshop Y-40® con Tutor (es. campione, istruttore, influencer), l’immersione è consentita entro la profondità massima stabilita nel programma di insegnamento dal Tutor.
- Allenamento Y-40®: la profondità massima consentita ad apneisti e subacquei brevettati è quella di livello inferiore della coppia.
.
(Certificazione medica) Per immersioni organizzate in autonomia e/o organizzate dal proprio istruttore, Y-40® non richiede il certificato medico. Per prime esperienze Y-40®, e immersioni con Safety Y-40® / Guide Y-40® è richiesta la compilazione di un questionario medico fornito da Y-40®. Per immersioni con Trainer Y-40®, Workshop e Corsi organizzati da Y-40® è richiesto un certificato medico in stato di validità. A meno di diverse indicazioni, è richiesto un certificato medico sportivo non agonistico elettrocardiogramma (ECG). Per il workshop Y-40® di Umberto Pelizzari è richiesto il certificato medico sportivo agonistico per qualsiasi attività con ECG sotto sforzo.
(Computer apnea e scuba) Per ogni apneista / subacqueo è obbligatorio il computer apnea / scuba, indipendentemente dalla profondità raggiunta. Ogni partecipante deve avere un proprio computer per immersioni la cui profondità, il tempo e i dati di immersione devono poter essere letti dal personale di vasca. La Direzione si riserva il diritto di scaricare i dati dell’immersione su supporto informatico per la verifica del rispetto delle regole imposte. Il rifiuto, da parte del cliente di sottoporre a verifica e scarico dei dati del proprio computer a richiesta del personale di Y-40®, è motivo di esclusione immediata dalle attività dell’impianto.
(Lanyard o Cavetto di sicurezza) Per accedere nel pozzo è obbligatorio il lanyard indipendentemente della profondità raggiunta, agganciando il moschettone alla boa bianca in cui scorre il cavo di discesa, o al di sopra di essa. Ogni apneista può avere il proprio o condividerlo con il compagno d’immersione o istruttore. Il compagno che svolge attività di assistenza può immergersi senza lanyard raggiungendo la profondità massima 1/3 rispetto alla profondità del compagno che stava eseguendo il tuffo. L’istruttore che presta assistenza può immergersi senza lanyard e senza limiti di profondità. Il lanyard migliora la sicurezza dell’apneista durante le immersioni, assicurandolo al cavo di discesa, consentendo al proprio compagno o istruttore un’assistenza tempestiva in caso di necessità.
(Attrezzatura) Per immersioni Apnea: noleggio gratuito con documento d’identità a deposito per pinne e monopinna in plastica o carbonio (soggetti a disponibilità contingentata) Cosa portare: brevetto, maschera, snorkel, computer apnea, lanyard (già incluso nei biglietti con Safety Y-40® / Trainer Y-40® / workshop), pinne e/o monopinna, costume, accappatoio, ciabatte e lucchetto. (Non obbligatorie muta e cuffia). Ammessa attrezzatura propria, accuratamente lavata e igienizzata. Per corso apnea organizzato da Y-40®: ti sono garantite a noleggio gratuito con documento d’identità a deposito per pinne e monopinna in plastica o carboni maschera, snorkel, computer apnea, lanyard (soggetti a disponibilità contingentata) Cosa portare: brevetto se richiesto negli standard didattici, costume, accappatoio, ciabatte e lucchetto. (Non obbligatorie muta e cuffia). Ammessa attrezzatura propria, accuratamente lavata e igienizzata. Per immersioni subacquee: noleggio gratuito di pinne, gav / jacket, bombola, erogatore. Cosa portare: brevetto, maschera, computer subacqueo, costume, accappatoio, ciabatte e lucchetto. (Non obbligatorie muta e cuffia). In caso si volesse adoperare la propria attrezzatura, è necessario chiedere l’autorizzazione ad info@y-40.com. L’attrezzatura personale deve essere accuratamente lavata, igienizzata e funzionante. Per corso subacqueo organizzato da Y-40®: noleggio gratuito di pinne, gav / jacket, bombola, erogatore, maschera, computer subacqueo. Cosa portare: brevetto se richiesto negli standard didattici, costume, accappatoio, ciabatte e lucchetto. (Non obbligatorie muta e cuffia). In caso si volesse adoperare la propria attrezzatura, è necessario chiedere l’autorizzazione ad info@y-40.com. L’attrezzatura personale deve essere accuratamente lavata, igienizzata e funzionante. Per le immersioni al mare/lago, del corso Open Water Diver Padi forniamo: gav / jacket, bombola, erogatore; per tutti gli altri corsi è necessario avere la propria attrezzatura personale completa.
(Noleggio a pagamento): con documento d’identità a deposito per: maschera, computer (soggetti a disponibilità contingentata). È possibile acquistare nello Shop di Y-40®: lanyard, costume, telo, ciabatte, lucchetto (soggetti a disponibilità contingentata). L’attrezzatura presa a noleggio deve essere trattata con diligenza e riconsegnata nello stato in cui è stata presa; in caso di perdita distruzione e/o danneggiamento dell’attrezzatura usata, il subacqueo è obbligato a corrispondere a Y-40® una somma di denaro necessaria per l’acquisto dell’attrezzatura persa e/o distrutta e/o per la riparazione di quella danneggiata. L’attrezzatura va sempre riposta in modo tale che non costituisca pericolo per sé e per gli altri partecipanti alle attività.
(Attrezzatura personale) L’attrezzatura personale deve essere perfettamente funzionante e adatta allo scopo utilizzato. È obbligo del partecipante garantire il perfetto funzionamento della propria attrezzatura. Deve essere in grado di saperla utilizzare senza arrecare danno a se o ad altri. L’attrezzatura personale va portata sul piano vasca a mano, e va sciacquata obbligatoriamente nelle apposite vasche prima dell’immersione. Per l’uso di attrezzature particolari (si intendono particolari a mero titolo esemplificativo e non esaustivo: bi-bombole, bombole di fase, rebreather, scooter, miscele di gas, ecc..) va richiesto un permesso alla Direzione di Y-40®. L’uso di attrezzatura personale, autorizzato dalla Direzione comporta l’assunzione di piena responsabilità da parte dell’utilizzatore e del proprietario, per ogni danno o evento derivante dal suo uso.
(Piombi e coltelli subacquei) È vietato usare piombi non gommati o collari privi di protezione e portare coltelli durante l’immersione.
(Prerequisiti per tutte le attività) In tutte le attività sopra indicate l’istruttore/Tutor si riserva la possibilità di valutare i prerequisiti richiesti dalla didattica nella fase iniziale della lezione per consentirne il prosieguo.
(Obblighi e responsabilità per la partecipazione alle attività) Il partecipante che svolge attività in acqua o fuori dall’acqua per sé stesso o in compagnia di minorenni di cui ha la potestà genitoriale (o tutela) è responsabile per sé stesso e dei comportamenti dei minori che accompagna nello svolgimento delle attività. A tal fine si obbliga a rispettare e far rispettare scrupolosamente il regolamento di Y-40® e tutte le indicazioni, le istruzioni e le direttive ricevute dall’istruttore; attenendosi rigorosamente al percorso, alla profondità e al tempo d’immersione e alle direttive indicate dallo stesso, non allontanandosi per proprio conto, non prendendo iniziative non autorizzate o concordate durante il briefing. Riconoscendo espressamente il diritto all’istruttore di: stabilire il percorso da seguire, la profondità, il tempo d’immersione e la sosta di sicurezza; di poter, in qualsiasi momento durante l’immersione, apportare modifiche al percorso, alla profondità e al tempo d’immersione stabiliti durante il briefing; di interrompere l’immersione in caso di pericolo di uno dei partecipanti, di terzi o dell’istruttore stesso, per indisciplina o comunque di comportamento scorretto o per qualsiasi altra ragione anche causata da terzi che possa mettere in pericolo la sicurezza propria o degli altri partecipanti all’immersione; rinunciando sin da ora ad ogni richiesta di rimborso del biglietto d’ingresso. Si obbliga a comunicare tempestivamente al proprio compagno, all’istruttore/guida qualsiasi situazione di disagio, prima, durante e dopo l’immersione (ansia, stress eccessivo, freddo, caldo, stanchezza). Scuba: per le immersioni scuba, si impegna a comunicare il consumo d’aria in particolare il raggiungimento del residuo di 100 e 50 bar di pressione indicati dal manometro.
(Immersione Apnea) Per accedere al pozzo l’apneista deve obbligatoriamente assicurare il proprio cavetto di sicurezza al cavo di discesa. Rispettare l’ordine di discesa e non sostare più di 30” secondi con la mano sul cavo prima dell’immersione. Per motivi di sicurezza l’accesso ai tre cavi di discesa sarà regolamentato dal responsabile di Y-40® presente a bordo vasca. Una volta terminata la sommozzata, l’apneista deve dare il segnale Ok al compagno e liberare il cavo rapidamente. Durante la ventilazione ogni apneista dovrà sostare in posizione da non intralciare le attività di sommozzata e recarsi sul punto di accesso ai cavi di sicurezza solo quando è autorizzato. L’apneista che ha eseguito il tuffo deve rimanere in superficie prima di eseguire il tuffo successivo un tempo sufficiente ad evitare l’ipossia e comunque non inferiore al triplo del tempo impiegato nel tuffo precedente. È vietata la tecnica dell’iperventilazione. Il partecipante è tenuto a rispettare le buone regole dell’attività apneistica, gli insegnamenti appresi durante il corso di apnea, i limiti del proprio brevetto e si impegna a comportarsi con diligenza prudenza e perizia. L’apneista si obbliga a rispettare il sistema di coppia a tuffi alternati. Le sessioni di apnea si svolgeranno secondo il sistema di tuffi alternati con obbligo di supervisione da parte dell’apneista che rimane in superficie, che dove accompagnare la risalita fino alla superfice dell’apneista in immersione per l’ultimo tratto pari ad un terzo della massima profondità raggiunta in quel tuffo. E di attendere dopo il terzo respiro “l’Ok”
(Immersione Scuba) Tutte le immersioni devono essere programmate in maniera da rimanere entro la curva di sicurezza. Non sono consentite immersioni con tappe di decompressione se non espressamente autorizzate dal direttore tecnico di Y-40®. La velocità di risalita deve essere contenuta entro il limite di 10 metri/minuto. Il subacqueo giunto in risalita ad una profondità di -5 metri, deve effettuare una sosta di sicurezza compresa tra 3 e 5 minuti. in ogni caso durante la risalita dovranno essere rispettate le indicazioni e la velocità di risalita indicate dal proprio computer. È obbligatorio il computer subacqueo e la conoscenza dei segnali internazionali utilizzati in immersione, una fonte d’aria alternativa, il rispettare della massima profondità prevista dal brevetto, svolgere l’immersione entro i limiti di non decompressione (curva di sicurezza) indicata dal computer ovvero prevista dai pianificatori d’immersione ricreativa della didattica di appartenenza, la velocità di risalita indicata dal computer e/o dalle tabelle, risalire in superficie con un residuo di aria nella bombola non inferiore a 50 bar. Quando l’attività è svolta in autonomia con il proprio compagno, il partecipante è obbligato a rispettare il sistema di coppia e di mantenere per tutta la durata dell’immersione il controllo sui compagni, posizionandosi sempre ad una distanza ravvicinata che consenta l’immediato soccorso reciproco. L’attrezzatura va indossata e tolta sulla piattaforma a -1.3m. È vietato camminare a bordo vasca con l’attrezzatura indossata. Non togliere l’attrezzatura durante l’immersione, se non autorizzato dal tuo istruttore.
(Grotte) Apnea: per gli apneisti è vietato l’ingresso nelle grotte tale manovra è da ritenersi molto pericolosa. Scuba: per i subacquei le grotte sono accessibili. Per l’ingresso nel tunnel sommerso (80 cm di diametro per 10 metri di lunghezza), l’accesso è riservato esclusivamente a chi sia in possesso di un apposito brevetto (cavern, cave o equivalenti) ovvero a chi sia accompagnato da un istruttore.
(Pausa tra due sessioni/turni) Non è consentito effettuare due turni consecutivi d’immersione. Rispettare un tempo di superficie di almeno 60 minuti prima di compiere la seconda immersione.
(Caso di necessità) Il partecipante dichiara di essere stato informato che in caso di necessità dovrà richiedere l’intervento degli assistenti bagnanti o del personale autorizzato.
4.2 ATTIVITÀ IN AUTONOMIA E/O ORGANIZZATE DAL PROPRIO ISTRUTTORE
(Attività in autonomia) Il partecipante dichiara di essere informato che le attività svolte in Y-40® “in autonomia e/o organizzate dal proprio istruttore” si intendono quelle organizzate e gestite in autonomia con il proprio compagno e/o dalla propria associazione/società/istruttore (di seguito denominati: istruttore) e svolta senza alcun ausilio di atleti-istruttori dello staff di Millepini Immobiliare S.r.l. e Y-40® The Deep Joy S.S.D. a r.l. che si limitano a fornire assistenza a bordo vasca.
(Immersione apnea/scuba con proprio istruttore/guida) Il partecipante si obbliga a rispettare scrupolosamente il regolamento di Y-40® e tutte le indicazioni, le istruzioni e le direttive ricevute dal proprio istruttore/guida con la quale svolgerà l’attività, attenendosi rigorosamente al programma (ad esempio: percorso, profondità, tempo d’immersione, risalite e sosta di sicurezza, etc.), indicato dallo stesso, non allontanandosi dal gruppo, riconoscendo espressamente il diritto dell’istruttore/guida di apportare modifiche al programma; di interrompere l’attività in caso di pericolo ad uno dei partecipanti, a terzi o a se stesso, per indisciplina o comunque di comportamento scorretto o per qualsiasi altra ragione anche causata da terzi che possa mettere in pericolo la sicurezza propria o degli altri partecipanti.
4.3 INFORMATIVA OBBLIGO ISTRUTTORI/GUIDE AUTONOMI, O DI ASSOCIAZIONI, SOCIETÀ
Con la sottoscrizione del presente accordo gli istruttori/guide autonomi e di associazioni, società (di seguito indicati anche solo come istruttore), si impegnano a rispettare il regolamento generale e le specifiche regole di seguito esposte:
(Gestione autonoma) L’istruttore assume piena consapevolezza:
- Che le attività da lui sono svolte in modo autonomo e senza alcun supporto da parte dello staff di Y-40®.
- Che per l’attività svolta assume nei confronti dei partecipanti, piena ed esclusiva responsabilità civile e penale essendo titolare di una posizione di garanzia.
- Che per le predette attività Y-40® si limita esclusivamente a garantire la fruibilità dei servizi dell’impianto del quale assicura il funzionamento.
(Titolo/brevetto) È obbligatorio essere in possesso di titolo/brevetto idoneo ed in corso di validità per svolgere l’attività di formazione/allenamento rilasciato dall’ente/federazione/didattica sopra menzionata, utilizzando in tutto o in parte l’impianto Y-40®; di essere in possesso del brevetto di primo soccorso e rianimazione cardio-polmonare (o equivalente) in stato attivo.
(Certificato medico e competenze) È necessario essere in stato fisico idoneo a svolgere l’attività di insegnamento/ allenamento e di essere in possesso di certificato medico di idoneità per attività sportiva in corso di validità nel rispetto della normativa vigente; di avere le attitudini e la capacità all’insegnamento; di essere aggiornato sulle modalità e le tecniche d’insegnamento imposte dall’ente/federazione/didattica di appartenenza;
(Assicurazione obbligatoria) L’istruttore deve essere in possesso di un’assicurazione per responsabilità civile con validità per tutta la durata del corso, che copra tutti i rischi derivanti dall’insegnamento dell’attività con un massimale non inferiore a quanto previsto dall’ente/federazione/didattica di appartenenza.
(Standard didattici, regolamento della piscina e norme) L’istruttore si impegna a:
- Rispettare quanto previsto nell’accordo istruttori stipulato con l’ente/federazione/didattica di appartenenza e gli standard da quest’ultima imposti;
- Rispettare gli standard e le norme previste nel regolamento di Y-40®;
- Rispettare le buone regole della tecnica dell’attività sportiva svolta e prevista dalle normative UNI.
(Contenziosi pregressi e in corso di svolgimento) È obbligatorio non avere in corso e/o di non aver avuto in passato, con l’ente/federazione/didattica sopra menzionata, contenziosi e/o procedimenti disciplinari per violazione degli standard; di non aver riportato condanne civili e/o penali per danni arrecati alla salute degli allievi e/o partecipanti all’immersione;
(Dati dei partecipanti) L’istruttore si obbliga a tenere un elenco scritto di tutti i partecipanti alle attività che accedono all’interno di Y-40®, contenente i nomi e dati anagrafici e a fornire copia alla direzione dell’impianto su richiesta;
(Responsabilità allievi – posizione di garanzia) L’istruttore è consapevole che l’attività di organizzazione e coordinamento, d’insegnamento dell’attività svolta comporta l’assunzione di una posizione di garanzia nei confronti dell’allievo e dei partecipanti alle attività. A tal fine l’istruttore si impegna e pertanto si obbliga sotto la propria responsabilità a garantire la sicurezza e la salute delle persone che partecipano al corso/allenamento e/o a tutte le attività in genere, durante tutte le fasi d’insegnamento comprese le immersioni ricreative sia se svolte con ausilio di autorespiratore ad aria che in apnea (ancorché le stesse siano condotte da altre persone appartenenti al proprio staff); l’istruttore si impegna e pertanto si obbliga a indicare e spiegare al gruppo dei partecipanti i comportamenti corretti da tenere, previsti dal regolamento di Y-40® e a pretendere il rispetto del predetto regolamento da parte dei partecipanti al corso/allenamento e alle attività in genere. In caso di violazione delle norme di comportamento previste nel regolamento ed esplicate nel briefing, l’istruttore si obbliga a segnalarlo alla direzione e si impegna ove opportuno a sospendere l’attività in corso. L’istruttore è consapevole che la mancata o intempestiva comunicazione della violazione del regolamento da parte del cliente/allievo può comportare a discrezione della direzione di Y-40® l’esclusione dalle attività sia del partecipante sia dell’istruttore.
4.4 ATTIVITÀ ORGANIZZATE DA Y-40®
(Immersione apnea/scuba con guida/safety, attività con trainer/allenamento, con istruttore/prima esperienza/corso di Y-40®) Dichiara di essere informato che l’attività nella piscina Y-40® è organizzata e gestita da Y-40® The Deep Joy S.S.D. a r.l. si svolgerà: a) con l’ausilio di una guida dello staff di Y-40®; b) con l’ausilio di un trainer dello staff di Y-40® che avrà la qualifica di istruttore.
(Prime esperienze), la partecipazione alla lezione non comporta a priori il raggiungimento della massima profondità di -12 mt. L’attestato di partecipazione viene assegnato a discrezione dell’istruttore una volta raggiunti gli obiettivi previsti dalla lezione. L’istruttore, inoltre, si riserva la possibilità di valutare i prerequisiti richiesti dalla didattica nella fase iniziale della lezione per consentirne il prosieguo.
(Corso Y-40® per apnea/scuba per acquisizione brevetto) La Direzione informa che il corso nella piscina Y-40® è organizzato e gestito da Y-40® The Deep Joy S.S.D. a r.l che è svolto secondo il programma d’insegnamento e gli standard didattici; che è organizzato attraverso lezioni pratiche e teoriche; che il rilascio del brevetto non è obbligatorio, ma a discrezione dell’istruttore e consegue al corretto superamento delle prove e alla dimostrazione dell’acquisizione delle attitudini, abilità e conoscenze richieste a svolgere le immersioni entro i limiti del brevetto. Questo sarà conseguito solo dopo che l’allievo avrà dimostrato di possedere tutte le attitudini, abilità e conoscenze necessarie a svolgere l’immersione entro i limiti previsti dal brevetto e al superamento di tutte le prove teoriche e pratiche.
(Workshop/Masterclass Y-40®) La Direzione informa che il workshop/masterclass è organizzato dal Tutor in collaborazione con Y-40® The Deep Joy S.S.D. a r.l. La gestione del corso, che si svolgerà secondo le modalità indicate nel programma, è affidata al Tutor. È di esclusiva competenza del Tutor la supervisione tecnica di ogni attività sportiva, didattica e informativa oggetto del Workshop. Tutor è persona di rinomata esperienza e competenza; opera in completa autonomia e indipendenza; e non è sottoposto alla supervisione dei direttori tecnici e di corso della Y-40®. Sono di competenza della Y-40® l’organizzazione logistica, la sicurezza a bordo vasca e la fruibilità dell’impianto. Y-40® gestirà altresì ogni attività relativa all’iscrizione dei partecipanti. Y-40® declina ogni responsabilità per tutto ciò che attiene le attività didattiche e tecniche sia teoriche che pratiche, sia che si svolgano all’asciutto che in acqua; declina altresì ogni responsabilità per quanto attiene ai metodi d’insegnamento e le informazioni/nozioni rese durante il Workshop dal Tutor.
